Collections numérisées - Université de Rennes 2

Tragédie en sept actes, la vie des quatre fils Aymon est une adaptation théâtrale en breton de la chanson de geste plus connue sous le nom de "Renaud de Montauban". Elle raconte l'histoire de quatre frères, Renaut, Allart, Guichard et Richart, aux prises avec l'empereur Charlemagne, assassin de leur oncle. Pièce très populaire et abondamment représentée au 19e siècle en Basse Bretagne, elle a fait l'objet de versions imprimées à gros tirage (plus de 10 000 exemplaires), notamment par la famille Lédan, imprimeur-libraire morlaisien pour la littérature de colportage.
Paul Le Flem, compositeur de pièces lyriques du 20e siècle, en parle dans ces termes : "Au cours de mon enfance, pendant les veillées d'hiver, alors que l'ajonc jetait une flamme claire dans l'âtre immense, j'ai entendu les derniers aèdes du siècle débiter, sans trouble de mémoire, d'interminables scènes extraites de pièces bretonnes dont la longueur défiait le temps. Une pièce avait notamment la faveur de ces ambitieux, "Buez pevar Mab Aymon" (la Vie des quatre fils Aymon). Une seule soirée n'aurait suffi pour arrêter le torrent d'hexamètres qui déferlaient sur les oreilles des assistants, envoûtés par l'impassible psalmodie qui ne quittait pas d'un distique le dialogue des personnages".

Source : Souvenirs Folkloriques in revue Musica ,1961, n°88 (juillet)


Date :

1833

Éditeur :

Télécharger :

76147.pdf (PDF document, version 1.4 - 47.84M)


Citer ce document

Ledan, Aleksandr (1777-1855), “Buez ar Pêvar Mab Emon, duc d'Ordon / laqet e form un dragedi, ha reizet en urz gant A.L.M.L. (Lédan),” Collections numérisées - Université de Rennes 2, consulté le 18 juillet 2018, http://bibnum.univ-rennes2.fr/items/show/23.

Géolocalisation

Identifiant #: 76147


Partager!


Conditions d'utilisation

CC0