Parcourir les contenus (342 documents)
Pour tout savoir sur la grammaire, la conjugaison, les exclamations de la langue bretonne, traduction en français en regard … Assorti d’une introduction sur les langues celtiques, ce document a pour auteur un éminent linguiste briochin, non…
Collection
Position : 14 (617 vues)
Le livre du laboureur est une « adaptation » bretonne très libre des Géorgiques de Virgile, écrite par un prêtre morbihanais, auteur par ailleurs d’une grammaire consacrée au breton de Vannes
Collection
Position : 21 (497 vues)
Grammaire du mannois écrite par un prêtre, auteur d'une bible ainsi que d'u premier dictionnaire sur le langage de l'île de Man. L'ouvrage, remanié par William Gill, est précédé d'une biographie de John Kelly, ainsi que de deux de ses sermons.
Collection
Position : 137 (212 vues)
François Marie Luzel est un folkloriste trégorrois du 19e siècle, à qui l’on doit un important travail de collectage de gwerziou (complaintes) et de soniou (chansons), et plus généralement du répertoire populaire bas-breton. Dans ce court…
Collection
Position : 73 (293 vues)
Roman breton écrit par un prêtre léonard, connu pour ses écrits sur la chouannerie du Haut Léon, "la bataille de Kergidu" (Emgann Lergidu) et pour "la vie de St François d’Assise" (Buhez Sant Fransez Asiz)
Collection
Position : 50 (373 vues)
Traduction en anglais de la poésie de Dafydd ap Gwilym, poète gallois, renommé dans toute l’Europe du Moyen Age. Ses poèmes, rédigés dans la tradition de l’amour courtois, parlent de son expérience vécue, autour de deux thèmes principaux…
Collection
Position : 193 (162 vues)
Ce petit recueil de poésie bretonne, édité chez Lédan, imprimeur-libraire morlaisien, décrit la manière de s'y prendre pour faire une demande en mariage, ainsi que les devoirs des deux parties
Collection
Position : 126 (225 vues)
Panorama illustré de la Cornouaille et des iles Scilly, réalisé par un éminent naturaliste et géologue du 18e siècle. Outre la description des mœurs et coutumes des habitants, les fossiles et de nombreux monuments mégalithiques y sont…
Collection
Position : 86 (266 vues)
La liturgie de John Knox, réformateur à l’origine des textes fondateurs de l’église presbytérienne d’Ecosse, est ici retranscrite en gaélique écossais, avec en regard, sa traduction en anglais
Collection
Position : 114 (234 vues)
Pagination avant numérisation : 144 pages. Reproduction numérique de l'édition imprimée de 1836
Collection
Position : 37 (415 vues)